Aminet 30

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Aminet 30 / Aminet 30 (1999)(Schatztruhe)[!][Apr 1999].iso / Aminet / biz / haage / AW120-magyar.lha / magyar / AmigaWriter.catalog (.txt) next >

Wrap

Amiga IFF Catalog | 1999-01-31 | 28KB | 1,335 lines

CTLGFVER ($VER: AmigaWriter.catalog 1.2 (24.1.99) magyar Nincs el g mem Nincs el g grafikus mem Nem tal lom az nyt: "%s" ny "%s" pusa ismeretlen. Hiba olvas "%s". Hiba "%s". ^A dokumentum "%s" m sra ker Elveted a m sokat s bet j dokumentumot? A dokumentumnak "%s" van egy jabb v ltozata, amit a program automatikusan mentett el. Az eredetit, vagy ezt az jabb v ltozatot t ltsem be? )Automatikus ment st|Saj t ment BItt az automatikus ment s ideje. Elmenthetem a dokumentumot "%s"? Igen|Nem UA dokumentumnak m g nincs neve. Az automatikus ment shez el bb neked kell elmentened. ZA dokumentum "%s" m sra ker Elveted a m sokat j dokumentumot kezdesz? QA dokumentum "%s" m sra ker Elmentsem, vagy elvessem a m sokat? Ment|Elvet|M ny "%s" m tezik. rjam? GA sz vegform tumot "%s" %ld bekezd s haszn nyleg elt tsam? OK|M CA bet tumot "%s" %ld helyen haszn nyleg elt tsam? OK|M AA sz nt "%s" %ld helyen haszn rt nem lehet elt tani. AA lapform tumot "%s" %ld helyen haszn nyleg elt tsam? OK|M IBiztosan el akarod t tani ezt a fejezetet az sszes oldal val egy OK|M KA fejezet-form tumot "%s" %ld helyen haszn nyleg le akarod t OK|M QNem tal lom a konfigur "%s" tett be sokat haszn YSzintakszis hiba a konfigur nyban "%s". tett be sokat haszn %A(z) "%s" f nyt nem tal "%s" hib UA sz vegform tum egyes be sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet UA sz vegform tum egyes be sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet bA sz vegform s a dokumentum is sra ker Alkalmazzam a sz vegform tum v sait? Alkalmaz|Elvet ?A bet tum m sra ker Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet ]A bet tum p rbesz dablak be sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet RA bet s a dokumentum sra ker Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet aA fejezet-form tum p rbesz dablak sai m sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet ZA dokumentum p rbesz dablak be sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet BA be s-ablak sra ker Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet UA keret p rbesz dablak be sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet YA nyomtat rbesz dablak be sra ker ltek. Alkalmazzam a v sokat? Alkalmaz|Elvet A regisztr m hib rlek, rd be a pontos sz mot, ami a regisztr n tal gyelj a kis/nagybet nleges karakterekre. bjegyzet index t vel elveszik a hozz tartoz veg is. nyleg t ljem ezt a l bjegyzetet? OK|M -Nem tudom a sz "%s" hozz rhoz. Nem tal lom a sz t a sz rban. Nincs t bb hib ny "%s" nincs a sablonok k rban, sem annak alk Biztosan ezt a nevet akarod haszn v|Folytat|M ny "%s" kiterjeszt "%s" nem haszn sablonn Biztosan ezt a nevet akarod haszn v|Folytat|M AmigaWriter 'Az aktu lis dokumentum ment se lemezre. "Az aktu lis dokumentum nyomtat 7A kijel lt sz veg kiv s a v asztalra helyez )A kijel lt sz veg v asztalra m asztal tartalm sa a kurzor hely UEz a kapcsol mutatja a nagy s annak k t teszi lehet c100 % 125 % 150 % 200 % 400 % Teljes oldal Teljes sz Nyomtat felbont UEz a kiboml ny el re be tt enged kapcsolgatni. !Az aktu lis keretet hozza el !Az aktu lis keretet k ldi h 3Az aktu lis oldal sz rja be a kurzor hely .Az aktu lis d tumot sz be a kurzor hely )A pontos id be a kurzor hely Oldal iEz a kapcsol mutatja az aktu oldalsz mot, s lehet teszi a zni k nt oldal sz nak megad oldal Utols oldal A fejezet els oldala A fejezet utols oldala jEz a kiboml lehet teszi, hogy egyb l a dokumentum vagy a fejezet els vagy utols oldal ra ugorj. ZKattints ide a bubor ki/be kapcsol (vagy nyomd le a Shift-Help billenty ket). EEz mutatja a bekezd s form tumot, amit erre a bekezd sre alkalmazt ]Ez a kiboml lehet teszi egy bekezd tum alkalmaz t az aktu lis bekezd 1Ez mutatja a kijel lt sz nak nev MEz a kiboml lehet teszi a kijel veg bet nak be SEz mutatja a kijel lt sz veg bet s lehet teszi annak eEz a kiboml lehet teszi egyes el re be tott bet retek alkalmaz t a kijel lt sz vegen. .Ez a kapcsol ltogatja a f *Ez a kapcsol ltogatja a d 1Ez a kapcsol ltogatja az al zott 1Ez a kapcsol ltogatja az als index 1Ez a kapcsol ltogatja a fels index %Balra rendezi az aktu lis bekezd pre rendezi az aktu lis bekezd %Jobbra rendezi az aktu lis bekezd *Sorkiz rendezi az aktu lis bekezd VKi/be kapcsolja a vez karatkerek (p j bekezd s, tabul torok) megjelen IMegnyitja a dokumentum p rbesz d-ablakot trehoz egy j dokumentumot. iMegnyit egy m dokumentumot. Egy lik meg, ahol kiv laszthatod az UA sz dot v lasztja ki sz vegbevitelhez. Alt-Tab-bal tkapcsolhatsz keret m [A keretm dot v lasztja ki a keretek m Alt-Tab-bal tkapcsolhatsz sz veg m vegkeretet hoz l tre. Vidd az eg mutat t a lapra, nyomd le a bal gombot, rajzolj egy k nt nagys glalapot, majd engedd fel az eg r gombj p-keretet hoz l tre. Helyezd az eg mutat t a lapra, nyomd le a bal gombot, rajzolj egy k nt nagys glalapot. n egy k ben kiv laszthatod pet tartalmaz nA sz vegkereteket kapcsolja ssze. vel megadhatod, melyik sz veg melyik keretb s hol folytat djon. )Megnyitja a karakter-form tum katal gust. )Megnyitja a bekezd s-form tum katal gust. &Megnyitja az oldalform tum-katal gust. 'Megnyitja a fejezetform tum-katal gust. kMikor egy keretet mozgatsz, ez mutatja az eg r X koordin retez skor a keret sz t mutatja. jMikor egy keretet mozgatsz, ez mutatja az eg r Y koordin retez skor a keret magass t mutatja. j form tum l trehoz A kiv laszott form tum t Alkalmaz .A kiv laszott form tum v sait alkalmazza. +A form tumot eggyel feljebb viszi a list +A form tumot eggyel lejjebb viszi a list /Itt m thatod a kiv lasztott tum nev Form j form tum l trehoz A kiv laszott form tum t +A form tumot eggyel feljebb viszi a list +A form tumot eggyel lejjebb viszi a list .Itt m thatod a kiv laszott tum nev Billenty kombin >Ezen a list n rendelhetsz hozz egy kombin t a form tumhoz. 2Megjelen ti a kombin laszott m ASemmi Shift Shift+Alt Shift+Ctrl Alt+Ctrl Shift+Alt+Ctrl YEz a kiboml lehet teszi a billenty kombin hoz m gomb kiv laszt !Bekezd Tabul Rendez QBalra rendezett pre rendezett Jobbra rendezett Sorkiz Rugalmas elrendez 1A bekezd s els sora beljebb nek m Helyzet Tabul laszd ki, hogy a beh ggal, vagy tabul torokkal adod meg. Add meg a beh 2Add meg a beh shoz sz tabul torok sz 1Add meg a teljes bekezd s jobb oldali beh Bekezd sek t Bekezd Return ut IMutatja a form tumot, ami alkalmaz l a bekezd s befejez se ut ?Lehet teszi a k vetkez bekezd nak kiv laszt Extra ld ki, ha azt akarod, hogy a bekezd tartalma megjelenjen a tartalomjegyz kben. ld ki, ha azt akarod, hogy a bekezd s egy j oldalra ker Tartalom j oldal ld ki, ha azt akarod, hogy ez a bekezd j fejezet els bekezd ljon. j fejezet ZHa az ' j fejezet' ki van pip lva, ez a mez mutatja, melyik fejezet-form tumot haszn YHa az ' j fejezet' ki van pip lva, ez a kiboml t a fejezet form t megadni. #egy sor 2 sor tumok Tabul torok j tabul tor-helyet hoz l tja a tabul tor-helyet. Mindet t Minden tabul tor-helyet t BEbben a kapcsol ban m thatod az aktu lis tabul tor poz Rendez Balra Jobbra Decim GItt adhatsz meg egy karaktert, amelyhez a decim lis tabul tor igazodik. Intervallum gHa ide kattintasz, a kiv lasztott tabul tor megism a jobbra be tott intervallum t )Itt adhatod meg az intervallum m Tabul tor vezet -Semmi .......... . . . . ----- - - - - kItt adhatsz meg egy tetsz leges, gy karakterb kombin amelyek a tabul torok hely ltik ki. index index Tulajdons tszer al Kisbet Extra !Magass Kisbet zetes 2Az aktu lis karakterek ilyen nben jelennek meg. EEzzel a sz nnel jelenik meg az al dupla al s az trehoz A kiv lasztott sz *A kiv laszott sz n a list n feljebb ker +A kiv lasztott sz n a list n lejjebb ker *Itt m thatod a laszott sz n nev zetes _Haszn rja az ablakot s alkalmazza a v sokat. _Alkalmaz 5Minden v st alkalmaz, az ablak bez A_lap OMinden ket arra t vissza, ahol a legut bbi Haszn l/Alkalmaz el rja az ablakot, a m sokat nem veszi figyelembe. Form j form tum l trehoz %A kiv laszott form tum elt 1A kiv laszott form tum a list ban feljebb ker /A kiv laszott form tum a list ban lejjebb ker +Itt m thatod a kiv lasztott form tumot. Billenty kombin l a list laszthatsz ki egy billenty kombin t, mellyel azonnal alkalmazod a form tumot. *Itt l tod az billenty ASemmi Shift Shift+Alt Shift+Ctrl Alt+Ctrl Shift+Alt+Ctrl VEz a kiboml teszi lehet a billenty kombin gombj nak megad Helyzet index index Tulajdons Kisbet Extra !Magass Kisbet zetes %A karakterek ezt a sz nt veszik fel. =Ilyen sz lesz az al a dupla al s az nt hoz l tja a kiv lasztott sz 2A kiv laszott sz nt eggyel feljebb viszi a list 3A kiv lasztott sz nt eggyel lejjebb viszi a list Itt m thatod n nev zetes _Haszn rja az ablakot s alkalmazza a m sokat. _Alkalmaz 7Alkalmazza a m sokat, de nem z rja be az ablakot. _Reset >Minden ket a Haszn l/Alkalmaz t vissza. rja az ablakot, a m sok elvesznek. Oldal Jobb/Norm Oszlopok Vezet Oldalmarg Oldal fejl bjegyzet Oldal fejl Magass bjegyzet Magass Oldalsz bjegyzet Elrendez _Haszn Mesteroldalak l/Jobb Oldalsz jrakezd Folytat oldalsz Form 31 2 3 4 ... I II III IV ... A B C D ... a b c d ... _Haszn rja az ablakot s alkalmazza a m sokat. _Alkalmaz 7Alkalmazza a m sokat, de az ablakot nem z rja be. _Reset AMinden ket vissza t a Haszn Alkalmaz el kekre. rja az ablakot, a m sok elvesznek. Sablonok Oldalak bjegyzetek & Tabul tor poz Megjegyz trehozva )Itt adhatod meg a dokumentum k vItt adhatsz meg egy r vid le a dokumentumr l, vagy arra is haszn lhatod, hogy jegyzeteket t rolj a dokumentumr Utolj Sablon Minek az alapj lassz egy t rgyat, amit sablonk nsz haszn lni az j dokumentumhoz. 1Ezt v laszd ki, ha sablont k nsz l trehozni. Ez a dokumentum egy sablon. laszd ki ezt, ha sablont k nsz l trehozni. Oldalm DIN A4 B5 ISO DIN B5 B4 ISO DIN B4 DIN A3 DIN A3+ / US B+ US Lev US Legal C5 bor "DIN Lang" bor 8" k 10" k Szemben oldalak Magass jegyzetek bjegyzetek Fejezet v gi jegyzetek Dokumentum v gi jegyzetek Vonalvastags Form I1, 2, 3, ... 1), 2), 3), ... i, ii, iii, iv, ... i), ii), iii), iv), ... Tabul tor poz Rendez Balra Jobbra _Haszn rja az ablakot s alkalmazza a m sokat. _Alkalmaz 7Alkalmazza a m sokat, de nem z rja be az ablakot. _Reset AMinden param tert a Haszn l/Alkalmaz t vissza. rja az ablakot, a m sok elvesznek. FKijelz Megjelen tumok pusok Helyes s-ellen perny perny GA kiv lasztott k perny t a k vetkez programstart ut n fogom haszn Felbont Magass A kijelz ke... kegys rtelmezett m kegys 5Centim ter (cm) Millim ter (mm) velyk (") Pont (pt) Vonalz kegys Centim ter (cm) velyk (") Vezet ld ki, ha azt szeretn d, hogy az am thatatlan jelek ( j bekezd s, tabul mindig megjelenjenek. ld ki, ha azt szeretn d, hogy a kerethat s a nyomtat si hat mindig l ak legyenek. , oldalt s ... kerethat nyomtat si hat rok... Dokumentumok Automatikusan Minden Biztons solatok max. mennyis zisok ld ki, ha azt szeretn d, hogy a rbesz d-ablakok elrendez t is kimentsem a dokumentummal egy zisok kiment Bekezd s form tumok Norm jegyzetek Karakter form tumok bjegyzet index... bjegyzet sz r hozz a bet pus list tja a kiv laszott bet rat a list 9A kiv laszott k rat eggyel feljebb viszi a list :A kiv lasztott k rat eggyel lejjebb viszi a list pusok friss pusok automatikus friss Bitmap fontokat is haszn sszetett szavak kezel rmikor Nyelvf A szavak minim lis hossza Karakter Javaslatok Lista l trehoz +Nyelvf Amit csak lehet Csak a sz 1ABC sorrendben rendez g szerint rendez 5Ha csak egy javaslat van, a lecser l hely solja _Haszn tsd be az ablak m gy, hogy egy 3 "-es lemez m vel megegyezzen. _Haszn "Kijelz Megjelen Kijelz ACsak sz rnyalatban mutat Nem mutatja a tartalmat Nem nyomtat ld ki, ha nem akarod, hogy egy letlen mozdulatt l elmozduljon. ld ki, ha nem akarod, hogy egy v letlen mozdulatt l megv ltozzon a m rete. ret lez )Bal, sz Bal, jobb Jobb, sz )Fent, magass Fent, alul Alul, magass Magass Magass keret Keret Vonalvastags Keretsz nt hoz l tja a kiv lasztott sz 3A kiv lasztott sz nt eggyel feljebb viszi a list 3A kiv lasztott sz nt eggyel lejjebb viszi a list *Itt m thatod a kiv laszott sz n nev Szerkezet veg elmozd _Haszn rja az ablakot s alkalmazza a m sokat. _Alkalmaz 7Alkalmazza a m sokat, de az ablakot nem z rja be. _Reset sszes ket a Haszn l/Alkalmaz t vissza. rja az ablakot, a m sok elvesznek. amigawriter 1Minden jog fenntartva 1998 HAAGE & PARTNER GmbH Keres Lecser re keres trafel keres Minden tt keres Kis/nagybet kre nem figyel _Keres _Lecser _Mindet lecser !Itt m thatod a fejezet nev Kimenet Nyomtat Fejezet Oldal meddig: solat solat Sorbarak +Minden oldal ratlan oldalak ros oldalak Sorbarak Visszafel Nyomtat Meghajt Nyomtat Felbont Megjelen Finom %Rendezett nusos Floyd-Steinberg %Fekete-feh rnyalatok nkorrekci rforr Meghajt Form AUS Lev US Legal DIN A4 DIN A5 DIN A6 "DIN hossz " bor kat nyomtat Balra Jobbra _Haszn =Elmenti a be sokat, de nem nyomtatja ki a dokumentumot. _Nyomtat OKinyomtatja a dokumentumot az ablakban tott kek figyelembe v rja az ablakot, nem nyomtat s a m sok is elvesznek. CSorv get sz ltoztatja res sort bekezd ltoztatja JMinden bekezd jsor jelet tesz DOS-kompatibilis bekezd geket _Haszn rlek, rd be a legals helyre a regisztr n tal sorozatsz g nem k ldted vissza a regisztr ldd el most. Sorozatsz _Haszn Karakter form tumok Bekezd s form tumok Mesteroldalak Fejezetform tumok _Haszn Lecser Lecser tugrik Fekete j fejezet j oldal l oldal Jobb oldal Bal oldal Szerda Szombat Febru rcius prilis Augusztus Szeptember November December ;%Y/%m/%d %y/%m/%d %B %d, %Y %B %d, %y %A, %B %d, %Y %H:%M %H:%M:%s vtelen sol %ld [standard] j oldalform [standard] [nincs form jegyzetek j bekezd s form [nincs form bjegyzet index bjegyzet sz j karakter form Balra Jobbra Decim Ugyanaz a form %ld.%02ld v ltozat, %s %s Pluginek el se... pusok keres se... !Grafikus fel let el se... Dokumentum megnyit Megnyit Dokumentum bet Dokumentum ment Keres & Lecser l "%s" Keres & Lecser Form Bekezd s-form tumok katal Form Karakter-form tumok katal Oldalform Oldalform tumok katal Form Fejezetform tumok katal "%s" bekezd s-form Bekezd s-form "%s" bekezd s-form +Egyet mondok: m snemulass! "%s" karakter-form Karakter-form "%s" karakter-form "%s" kerete Keret ""%s" oldalform tum p rbesz dablaka Oldalform tum p rbesz dablak j oldal form "%s" fejezete Fejezet "%s" dokumentum Dokumentum %d. %b %Y, %H:%M perny felbont Minden oldal "%s" nyomtat Nyomtatom az oldalt: %ld Info... PROGDIR:AmigaWriterAbout Projekt Szerkeszt Keres Szerkezet Form Ablak lt... Megnyit... Vissza nt... Nyomtat Info... Mindent kiv laszt Fejezetet kijel Elemet besz Oldalsz Dokumentum neve Elemek friss bjegyzetet besz bjegyzetet m Tartalomjegyz ket besz Keres & Lecser nyvjelz nyvjelz z ugrik vegkeret Keretet el rehoz Keretet h Karakter... Bekezd Keret... Fejezet... Dokumentum... Karakter-form tumok katal !Bekezd s-form tumok katal gusa... Oldalform tumok katal gusa... !Fejezet-form tumok katal gusa... sok... zis elment lt... nt... ASCII import ASCII export AmigaWriter vetkez oldal sz Dokumentum el tvonala laszd ki a bet pus k pkeret... Besz Oldalsz Vissza Export ASCII... Rich Text Form tum... "%s" nyomtat Nyomtat tumok importja tumok importja tumok importja... "A sz veg ment se ASCII form tumban veg ment se RTF-k %ld fejezet "%s" dokumentum vizsg Helyes s-ellen Helyes s-ellen Vizsg lat... Mindent vizsg Fejezetet vizsg Sablont ment (Sablon)